home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ William Shakespeare - The Complete Works / William Shakespeare - The Complete Works on CD-ROM.iso / library / line / mnd / mnd9.txt < prev   
Encoding:
Text File  |  1994-05-22  |  1.4 KB  |  45 lines
  1. Act 4 Scene 2
  2.  
  3. The Athenian workmen are lamenting the loss of 
  4. Bottom when suddenly he appears, with goods 
  5. news about their play.
  6. 3    Out of doubt: without doubt, certainly.
  7. 4    transported: carried away (by spirits).
  8. 5    marred: spoiled.
  9. 5, 6    it . . . forward: we do not go on with it.
  10. 8    discharge: play the part of.
  11. 9    wit: brain.
  12. 9, 10    handicraft man: tradesman.
  13. 11    person: appearance.
  14. 12    paramour: unlawful lover.
  15. 13    paragon: model of excellence.
  16. 14    thing of naught: wicked thing.
  17. 17    gone forward: taken place.
  18. made men: men who had made their fortunes.
  19. 18    bully: good fellow.
  20. 18, 19    sixpence . . . life: a nobleman (such as 
  21. Theseus) might reward faithful servants by giving 
  22. them a regular pension for the rest of (ôduringö) 
  23. their lives. At the time Shakespeare wrote this 
  24. play, a dayÆs wages for a tradesman was about 
  25. fourpence.
  26. 19    scaped: missed.
  27. 20    An: if.
  28. 23    hearts: good fellows.
  29. 24    courageous: Quince perhaps means 
  30. ôauspiciousö (=favourable).
  31. happy: lucky.
  32. 26    I am: I have to.
  33. 28    right . . . out: exactly as it happened.
  34. 30    of me: about me:
  35. 31    apparel: costumes.
  36. 32    strings: i.e. to tie the false beards on.
  37. pumps: dancing-shoes.
  38. 33    presently: immediately.
  39. 34    preferred: put on the list of possible 
  40. entertainments.
  41. 35    In any case: whatever happens.
  42. 36    pare: clip.
  43. 38    sweet breath: sweet words (which must 
  44. not be spoiled by bad breath).
  45.